Cómo pasar una ruta a tu GPS de bici: guía por marca

hace 1 hora · Actualizado hace 1 hora

Tecnología · GPS y ciclocomputadores · Septiembre 2026

Has encontrado la ruta perfecta en Wikiloc, un amigo te ha pasado el track de la marcha o la has diseñado en Komoot. Ahora falta lo importante: meterla en el ciclocomputador para que te guíe. Hay tres formas de hacerlo y todas son más sencillas de lo que parece. Te explicamos cuál conviene según tu GPS (Garmin, Wahoo, Hammerhead, Bryton o iGPSPORT) y los errores que más fastidian una salida.

3formas de cargar una ruta: app, sincronización o cable

GPXel formato más compatible entre plataformas

965 kmlongitud máxima (600 millas) de una ruta de Strava para sincronizar con Garmin

2 minlo que tardas si lo tienes todo vinculado

Contenido

GPX, FIT y TCX: qué archivo necesitas

Las 3 formas de pasar una ruta

Paso a paso por marca

Desde Strava, Komoot y Wikiloc

Enlaces directos a cada plataforma

Errores típicos y cómo evitarlos

Checklist antes de salir

Preguntas frecuentes

GPX, FIT y TCX: qué archivo necesitas

Formato	Qué es	Cuándo usarlo
GPX	El estándar universal: una lista de puntos con coordenadas y altitud	Casi siempre. Lo lee cualquier GPS y cualquier plataforma
FIT	El formato nativo de Garmin y otras marcas, más compacto	Si la plataforma lo ofrece y tu GPS lo admite; puede incluir avisos de giro
TCX	Formato antiguo de Garmin con datos extra	Solo si no tienes otra opción

ℹ️ Track no es lo mismo que mapa. El archivo es solo la línea que debes seguir. Para ver calles y caminos alrededor, tu GPS necesita tener cargada la cartografía de la zona. Sin mapas, verás la línea sobre un fondo vacío.

Las 3 formas de pasar una ruta al GPS

📱 1. Desde la app del fabricante

Garmin Connect, la app de Wahoo, el panel de Hammerhead, Bryton Active o iGPSPORT. Importas el GPX en la app del móvil y la envías al GPS por Bluetooth o wifi. La más cómoda.

🔄 2. Sincronizando plataformas

Vinculas Strava, Komoot, Ride with GPS o Wikiloc con tu GPS una vez. A partir de ahí, las rutas que guardes aparecen solas. La mejor si siempre usas la misma plataforma.

🔌 3. Por cable USB

Conectas el GPS al ordenador y copias el archivo en su carpeta. No depende de apps ni de internet. El plan B infalible (no todos los modelos lo permiten).

Ciclocomputador mostrando una ruta cargada desde un archivo GPX

Paso a paso por marca

Garmin Edge

1Con la app: en Garmin Connect (web o móvil), ve a Entrenamiento y planificación → Recorridos → Importar. Sube el GPX, guárdalo y pulsa "Enviar al dispositivo".

2Por USB: conecta el Edge al ordenador y copia el GPX o FIT en la carpeta Garmin/NewFiles. Al desconectarlo, el Edge lo importa y aparece en Navegación → Recorridos.

3Para que las rutas lleguen desde Strava o Komoot, activa el permiso de Recorridos (Courses) en la conexión de Garmin Connect con cada plataforma.

⚙️

Garmin Cómo configurar Garmin Connect paso a paso

Deja tu cuenta lista para sincronizar rutas y actividades.

Leer guía

Wahoo ELEMNT

1Descarga el GPX, FIT o TCX en el móvil, pulsa en él y elige abrirlo con la app de Wahoo. En el ELEMNT ACE, BOLT 3 y ROAM 3 también puedes importar desde la pestaña Explorar, con el botón (+), usando "Importar un archivo".

2Ve a Explorar → Mi colección → Mis rutas, selecciónala y pulsa "Enviar al ELEMNT". El GPS debe estar emparejado y conectado, y el móvil con internet.

3También puedes vincular Strava, Komoot o Ride with GPS para que las rutas lleguen solas. En ese caso, el nombre y el borrado se gestionan desde esa plataforma.

Hammerhead Karoo

1Entra en el panel web de Hammerhead o en su app, sube el GPX a Rutas y se sincroniza por wifi o a través del móvil.

2Vincula Strava, Komoot o Ride with GPS para que tus rutas guardadas aparezcan automáticamente.

Bryton, iGPSPORT, COROS y otras marcas

Funcionan igual: importas el GPX en su app (Bryton Active, iGPSPORT, COROS…) y lo envías al dispositivo por Bluetooth. Muchas permiten además vincular Strava o Komoot. Revisa en la app de tu marca qué plataformas admite, porque cambia de un modelo a otro.

🧭

Comparativa Los mejores GPS de ciclismo para carretera y MTB

Qué ciclocomputador elegir según tu uso y presupuesto.

Ver comparativa

Desde Strava, Komoot y Wikiloc

Plataforma	Cómo llega al GPS	Ojo con
Strava	Guarda o marca la ruta con estrella y sincroniza el GPS. Llega a Garmin, Wahoo y Hammerhead si están vinculados	Las rutas de más de 600 millas (~965 km) no se sincronizan con Garmin. Los segmentos en directo no aparecen al seguir un recorrido
Komoot	Las rutas planificadas se sincronizan con Garmin, Wahoo y Hammerhead al vincular la cuenta	Algunos Garmin tienen un número máximo de recorridos guardados: borra los antiguos
Wikiloc	Con Premium: botón "Enviar a tu Garmin" mediante la app de Wikiloc de Connect IQ. Sin Premium: descarga el GPX e impórtalo	El envío directo exige Wikiloc Premium y un Garmin compatible
Ride with GPS	Sincronización con Garmin, Wahoo, Hammerhead y COROS	Algunas funciones de navegación son de pago

🗺️

Guías específicas Cómo pasar rutas de Wikiloc a tu GPS Garmin

El paso a paso detallado, con y sin Premium.

Leer guía

🧡

Strava Cómo pasar rutas de Strava a Garmin

Sincroniza tus rutas guardadas en unos minutos.

Leer guía

Enlaces directos para subir tus rutas

Estas son las páginas oficiales de cada plataforma para crear, importar o enviar rutas a tu ciclocomputador:

Plataforma	Para qué	Enlace
Garmin Connect	Importar un GPX (Entrenamiento y planificación → Recorridos) y enviarlo al Edge	connect.garmin.com
Wahoo	App para importar rutas y enviarlas al ELEMNT	Descargar la app de Wahoo
Hammerhead Karoo	Panel web para subir rutas y vincular plataformas	dashboard.hammerhead.io
Bryton	App Bryton Active para importar rutas	brytonsport.com
iGPSPORT	App iGPSPORT para enviar rutas al GPS	igpsport.com
COROS	App COROS para importar rutas	coros.com
Strava	Crear rutas y sincronizarlas con tu GPS	Creador de rutas de Strava
Komoot	Planificar rutas con indicaciones de giro	Planificador de Komoot
Wikiloc	Buscar y descargar tracks GPX	es.wikiloc.com
Wikiloc para Garmin	App de Connect IQ para enviar rutas directamente (Premium)	Wikiloc en Connect IQ
Ride with GPS	Planificar rutas y sincronizarlas con Garmin, Wahoo, Hammerhead o COROS	Planificador de Ride with GPS

Errores típicos y cómo evitarlos

!La ruta no aparece: no has sincronizado el GPS después de guardarla. Abre la app con el GPS encendido y cerca, y espera a que termine. En Strava, desmarca la estrella y vuelve a marcarla.

!Sentido contrario: muchos tracks de Wikiloc están grabados al revés de como los quieres hacer. Comprueba el punto de inicio. Casi todos los GPS permiten invertir la ruta.

!Sin indicaciones de giro: un GPX grabado de una actividad no suele tenerlas. Si las quieres, planifica o repasa la ruta en Komoot, Strava o Ride with GPS, o genera los giros en la app de tu GPS.

!"Memoria llena de recorridos": borra rutas antiguas del GPS o desactiva la sincronización de las que no uses.

!Sin cobertura en la salida: si la sincronización depende del móvil, carga la ruta en casa, no en el aparcamiento de la montaña.

!Recálculos absurdos: en MTB o gravel, el GPS puede intentar mandarte por carretera. Desactiva el recálculo o elige "seguir solo el track".

Checklist antes de salir

✓La ruta está en el GPS: ábrela y mira el perfil y la distancia.

✓El sentido y el punto de salida son correctos.

✓Tienes los mapas de la zona cargados.

✓La batería está cargada: la navegación consume bastante más.

✓Llevas el track también en el móvil, por si acaso.

🤖

Encuentra rutas Wikiloc + ChatGPT: cómo encontrar rutas con IA

Buscar la ruta perfecta antes de cargarla.

En resumen

Para pasar una ruta al GPS de la bici tienes tres caminos: importar el GPX en la app de tu marca, lo más cómodo; vincular Strava, Komoot, Wikiloc o Ride with GPS para que se sincronicen solas; o copiarlas por USB como plan B. Hazlo en casa, comprueba el sentido y el punto de inicio, y recuerda que el track no incluye mapas. Con eso, a rodar.

Preguntas frecuentes

¿Qué formato uso para pasar una ruta a mi Garmin?

GPX es el más universal. FIT también funciona en Garmin y ocupa menos. Por USB, cópialo en la carpeta Garmin/NewFiles.

¿Puedo pasar una ruta de Wikiloc sin ser Premium?

Sí. Descarga el GPX desde Wikiloc con tu cuenta gratuita e impórtalo en la app de tu GPS o cópialo por USB. El envío directo con un botón requiere Premium.

¿Por qué mi GPS no me avisa de los giros?

Porque el track no tiene indicaciones. Pasa la ruta por un planificador como Komoot, Strava o Ride with GPS, que las genera, o usa la función de tu GPS que las crea.