Castelli Transition: la Nueva Ropa para Rodar Entre 12 y 20°C

Ropa Ciclismo · Novedades · Actualizado agosto 2026

Cada vez cuesta más definir cuándo termina el verano y cuándo empieza el invierno sobre la bici. Castelli ha decidido dejar de forzar esa transición y crea una categoría intermedia, Transition, pensada específicamente para esas semanas en las que ni la ropa de verano ni la térmica de invierno terminan de funcionar bien.

12–20°CRango de temperatura de la gama Transition
170€Precio del Corretto LS Jersey
194 gPeso del maillot en versión masculina
XS–3XLRango de tallas disponibles (hombre)
Contenido de la guía

Qué es Transition y por qué nace ahora

Castelli Transition, nueva gama de ropa de ciclismo para el entretiempo
Transition cubre el hueco entre la ropa ligera de verano y las prendas térmicas de invierno.

El calendario clásico de la ropa ciclista siempre ha funcionado en dos bloques: maillots ligeros y culotes cortos en verano, y prendas térmicas en cuanto llega el frío. Ese cambio solía ser bastante brusco de una semana a otra. El problema es que, con inviernos cada vez más suaves y otoños más largos, ese punto de corte se ha ido difuminando, dejando semanas enteras en las que ninguno de los dos extremos es la opción correcta.

Castelli ha bautizado ese hueco como Transition y lo sitúa, de forma orientativa, entre los 12 y los 20°C. Según explica Andrew Montgomery, responsable de producto de la marca, la idea nace de observar que el ciclismo ya no se mueve al ritmo de un interruptor de temporada, sino de una transición gradual que dura varias semanas.

👕
Relacionado · MerKabici Las mejores marcas de ropa de ciclismo en España 2026

Repasamos Gobik, Etxeondo, Siroko, Castelli y otras firmas, con precios reales y perfil de ciclista ideal para cada una.

Ver comparativa completa

Las prendas que formarán el núcleo de la gama

Prendas de la colección Castelli Transition para el entretiempo
La gama incluirá maillots, culotes y capas exteriores pensados para combinarse entre sí.

Transition no llega como una prenda suelta, sino como el germen de una colección completa. Castelli ya ha adelantado que irá sumando distintos productos alrededor de este mismo concepto, todos pensados para cubrir el entretiempo sin caer en el sobrecalentamiento de una prenda térmica ni en la insuficiencia de una prenda de verano:

Maillots de manga larga con tejidos de peso ligero, como el que abre la colección
Culotes largos ligeros, sin el aislamiento de una prenda de pleno invierno
Culotes cortos térmicos, para días fríos por la mañana que se suavizan a mediodía
Prendas aislantes plegables, fáciles de guardar en un bolsillo si sube la temperatura
Capas exteriores con protección moderada frente al viento y la lluvia

Según Montgomery, el objetivo es que estas piezas se puedan combinar entre sí en distintas configuraciones, de forma que el ciclista module la protección según cómo evolucione la temperatura a lo largo de la salida, en lugar de depender de una única prenda diseñada para una franja de temperatura muy concreta.

Corretto LS Jersey: la primera pieza de la colección

Castelli Corretto LS Jersey, maillot de manga larga de la gama Transition
El Corretto LS Jersey inaugura la gama Transition con tejidos ligeros y manga larga.

El primer producto que representa públicamente el concepto Transition es el Corretto LS Jersey, un maillot de manga larga que hereda el nombre y el espíritu de la línea Corretto de la marca. Su planteamiento es sencillo: cubrir completamente los brazos para esos primeros días frescos tras el verano, sin recurrir a un tejido térmico que generaría demasiado calor durante el esfuerzo.

Para lograrlo, Castelli parte de los mismos principios que aplica en su versión de manga corta: tejidos ligeros y transpirables, con un corte orientado al rendimiento. La manga larga añade cobertura para primeras horas del día, descensos prolongados o jornadas con más viento, pero sin sacrificar la capacidad de evacuar el calor que caracteriza a un maillot de peso ligero.

🔗
Fuente oficial · Castelli Ficha técnica completa del Corretto LS Jersey

Tejidos, tabla de tallas, colores disponibles y todas las características directamente en la tienda oficial de Castelli.

Ver en castelli-cycling.com →

Detalles técnicos y acabados del maillot

Detalle de los bolsillos y la cremallera del Castelli Corretto LS Jersey
Cremallera YKK Vislon de longitud completa y tres bolsillos traseros más uno de seguridad.

Más allá del concepto, el Corretto LS Jersey incorpora los detalles habituales de un maillot de gama alta pensado para rodar en serio. El ajuste es ceñido y de corte deportivo, con una cremallera frontal YKK Vislon de longitud completa y un tirador pensado para manejarse con facilidad incluso sin bajar la vista de la carretera.

En la espalda mantiene el reparto clásico de tres bolsillos abiertos más un cuarto compartimento con cremallera para llevar objetos de valor con seguridad. La cintura incorpora una banda elástica con silicona que evita que el maillot se suba durante el pedaleo, un detalle especialmente útil en una prenda de manga larga que se somete a más movimiento que un maillot de verano convencional.

Dato que confirma su vocación ligera: el peso declarado es de 194 g en la versión masculina y 170 g en la femenina, cifras muy por debajo de las que maneja cualquier maillot térmico de invierno, lo que refuerza que esta prenda está pensada como un "más" sobre el maillot de verano y no como un sustituto de la ropa fría.

Precio, colores y tallas disponibles

VersiónColores de lanzamientoTallasPrecio
HombreSteel Fade/Chestnut-Vivid Orange · Night Shade/Elmwood-Rosa GiroXS – 3XL170 €
MujerPaprika/Winter SkyXXS – XL170 €

El Corretto LS Jersey representa, según la propia marca, el extremo más ligero de la futura gama Transition. A medida que se vayan presentando las siguientes prendas —culotes térmicos, capas aislantes plegables y protección frente a los elementos— es previsible que aparezcan también rangos de precio más altos, en línea con el nivel de aislamiento de cada pieza.

Cómo cuidar un maillot de entretiempo

Un maillot de manga larga como este pasa por la lavadora con más frecuencia que una prenda que solo usas unas semanas al año, así que cuidarlo bien marca la diferencia en su durabilidad. Las mismas normas que aplican a cualquier maillot técnico —agua fría, sin suavizante, secado a la sombra— son igual de válidas aquí, con el aliciente de que una prenda de manga larga tarda algo más en secar por la mayor superficie de tejido.

🧺
Relacionado · MerKabici Cómo lavar el maillot y el culotte correctamente

Temperatura, detergente y errores a evitar para que tu ropa técnica dure el doble.

Ver guía de lavado

Nuestra valoración

En resumen

Castelli identifica un problema real —el entretiempo cada vez más largo e imprevisible— y responde con una categoría propia en lugar de resolverlo, como se ha hecho tradicionalmente, combinando manguitos y chalecos de otras colecciones. El Corretto LS Jersey es una carta de presentación coherente: ligero, transpirable y con la cobertura justa para esos días de transición. Habrá que ver cómo evoluciona el resto de la gama, pero el planteamiento —piezas modulables que se combinan según la temperatura del día— tiene sentido para cualquier ciclista que rueda todo el año sin ceñirse a un calendario estricto de temporadas.

Preguntas frecuentes

¿Qué temperatura cubre la gama Castelli Transition?

Castelli sitúa su rango de uso de forma orientativa entre los 12 y los 20°C, el tramo en el que ni la ropa de verano ni la de invierno funcionan de forma ideal.

¿Cuánto cuesta el Corretto LS Jersey?

Su precio recomendado es de 170 euros, tanto en la versión masculina como en la femenina.

¿Qué otras prendas incluirá la colección Transition?

Castelli ha adelantado que irá sumando culotes largos ligeros, culotes cortos térmicos, prendas aislantes plegables y capas exteriores con protección moderada frente al viento y la lluvia.

¿Es un maillot térmico?

No. Pesa 194 g en la versión masculina, muy por debajo de un maillot térmico de invierno, y usa tejidos de verano con mangas largas para dar cobertura sin generar sobrecalentamiento.


🚴
Sigue explorando con MerKabici Más novedades de ropa y equipación ciclista

Lanzamientos, análisis y guías para vestirte bien encima de la bici en cualquier época del año.

Ver más sobre ropa ciclista
Subir